英国将要推出普通话英超直播 解说员将为中国人

  据英国媒体近日报道,英国著名体育广播“TalkSport(谈体育)”将从2013-2014赛季开始,在中国境内推出比赛日现场普通话直播。一位英超发言人证实,这将是英超首次以广播的形式登陆中国。

  据悉,TalkSport的母公司UTV传媒在去年四月与英超签约,获得了英超在欧洲之外的广播权,截止日期为2016年。从2013-2014赛季开始,普通话广播也将登陆TalkSport平台,届时中国球迷就可以通过收音机感受英超现场的火爆氛围。

  UTV传媒CEO约翰·麦卡恩表示:“中国市场的庞大规模以及英超在中国的受欢迎程度,都使得中国成为TalkSport在全球拓展业务的关键。”

  据了解,TalkSport是全球最大的专业体育电台,其母公司UTV传媒是英国和爱尔兰领先的传媒集团之一,所出版的《Sport》是英国读者群最大的杂志,该集团还在英国发行数字体育出版物。

  新赛季,中国球迷可以通过TalkSport在中国的合作伙伴MY FM电台收听,也可以通过网络电台在线收听节目。

  北京时间今晨,记者连线了TalkSport的母公司UTV传媒的新闻主管劳拉·沃顿。她表示,来自比赛现场的解说将是他们区别于中国国内英超解说的关键。

  沃顿:我们知道英超在中国有非常深厚的球迷基础,包括英超的开球时间也照顾到亚洲的球迷,TalkSport想要实现全球化,我们认为用普通话广播英超是关键性的一步。

  沃顿:他们是在英国生活,并具有足球背景的中国人。我们希望既保证普通话标准,也保证英超直播的原汁原味。

  沃顿:TalkSport是和英超签约的官方解说,我们将为中国球迷提供来自温布利等英超著名球场的现场解说,火热的现场气氛将使我们带来独特的充满的足球直播。